Que ce soit avec un nouveau logiciel de supervision le P View , les passerelles réseaux pour Ethernet/Profibus/Fieldbus Foundation, les contrôleurs de terrain hybrides Field Controler ou l’outil de programmation Application Designer, Endress + Hauser franchit une étape supplémentaire en venant sur le marché du contrôle/commande, mais uniquement pour de petites applications intégrant des instruments de la gamme.